Montanuniversität Leoben

Beiträge zum Thema Montanuniversität Leoben

Kooperation "next level" zwischen der Montanuniversität und der Independent Logistics Society: Manuel Woschank, Lehrstuhl Industrielogistik MUL, ILS-Schirmherr und CEO KNAPP AG, Gerald Hofer, Mike Reiter, CMO Brainsworld, Thomas Prohaska, Vizerektor MUL, Susanne Feiel, Leitung Internationale Beziehungen MUL, Philipp Maier, CEO Brainsworld, und Kajetan Bergles, Projektleitung Independent Logistics Society (v.l.) | Foto: Independent Logistics Society
3

Kooperation "next level"
Montanuni erhält am Logistik Sommer eigene Bühne

Die Independent Logistics Society (ILS) und die Montanuniversität Leoben vertiefen ihre langjährige Partnerschaft: Unter dem Titel „The Evolution of the Logistics Engineer“ wird die Leobener Hochschule im Rahmen des Internationalen Logistik Sommers erstmals eine eigene Bühne bekomme, um dort internationale Forschungsprojekte präsentieren. LEOBEN. Für die Independent Logistics Society (ILS), Veranstalterin des jährlich in Leoben stattfindenden Internationalen Logistik Sommers, steht...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Anzeige
Florian Summer ist am Materials Center Leoben im Auftragsmanagement tätig. Er genießt das angenehme Arbeitsumfeld im Unternehmen. | Foto: RMS
2

"Meine Erfolgsgeschichte"
Florian Summer ist begeisterter Techniker am MCL

Florian Summer, gebürtiger Leobener und Absolvent der Montanuniversität, erzählt seine eigene Erfolgsgeschichte und gibt Einblick in die Arbeitswelt am Materials Center Leoben Forschung GmbH (MCL). LEOBEN. Florian studierte an der Montanuniversität Leoben Maschinenbau und nach seinem Grundstudium machte er seine Dissertation im Bereich Maschinenbau und Tribologie. Später arbeitete er als Senior Researcher und Senior Lecturer am Lehrstuhl für Allgemeinen Maschinenbau. „Ich war im Bereich...

  • Stmk
  • Leoben
  • PR-Redaktion
Clemens Reismann (Sachbearbeiter im Referat für Weiterbildung und Nachhaltigkeit), Lena Brensberger (Referentin für Weiterbildung und Nachhaltigkeit) und Laura Brunthaler (Sachbearbeiterin im Referat für Weiterbildung und Nachhaltigkeit) freuen sich, den Leobener Studierenden nun ein KlimaTicket Steiermark zum Ausleihen bieten zu können. | Foto: ÖH Leoben
4

Service für Studierende
ÖH Leoben bietet KlimaTicket Steiermark zum Verleih

Studierende der Montanuniversität Leoben haben ab sofort die Möglichkeit, sich ein übertragbares KlimaTicket Steiermark bei der ÖH Leoben auszuleihen. Mit diesem Service nimmt die Leobener Studierendenvertretung eine Vorreiterrolle innerhalb Österreichs ein. Auch in Bezug auf die gemeinsame Kampagne der AktionsGemeinschaft Leoben und Aktionsgemeinschaft Graz für ein günstigeres Öffi-Ticket gibt es erfreuliche Nachrichten.  LEOBEN. Die ÖH Leoben ist die Studierendenvertretung aller 3.000...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
In der Raumstation soll untersucht werden, wie sich Weltraumbedingungen auf Pflanzensamen und Materialien auswirken.  | Foto: ESA
3

Stefan Pogatscher
Montanuni-Professor unterstützt Mondmission "Gateway"

Die Europäische Weltraumorganisation ESA arbeitet gerade an der Errichtung eines Außenpostens in der Mondumlaufbahn, der in Zukunft als Zwischenstation für Missionen zum Mond dienen soll. Am Projekt "Gateway" ist auch ein Professor der Montanuniversität Leoben beteiligt, der sein Know-how bei der Konzeption eines Moduls einbringt. LEOBEN. Während andere nur vom Mond träumen können, hat Stefan Pogatscher von der Montanuniversität Leoben die einmalige Gelegenheit, an der Mondmission "Gateway" der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
So praktisch der Kühlschrank auch ist, im laufenden Betrieb benötigt er ganz schön viel Strom und belastet damit sowohl das Geldbörserl als auch die Umwelt. An der Montanuni Leoben forscht man nun an einer Möglichkeit, dieses und andere Haushaltsgeräte effizienter zu machen.  | Foto: Ello / Unsplash
3

Effizientere Geräte
Montanuni Leoben forscht an einem "grüneren" Haushalt

Lebensmittel kühlen, Wäsche waschen, Geschirr im Geschirrspüler reinigen – wir alle verwenden unzählige Haushaltsgeräte, die aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken sind. Doch diese benötigen sehr viel Energie. Im Projekt "Echoda" sucht der Lehrstuhl für Werkstoffkunde und Prüfung der Kunststoffe der Montanuniversität Leoben gemeinsam mit der TU Graz und zahlreichen Industriepartnern nach Wegen, Haushaltsgeräte effizienter zu machen. LEOBEN, GRAZ. Sie sind nicht mehr aus unseren Küchen und...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Die jungen Physikerinnen und Physiker mussten sich einer hochqualifizierten Jury bestehend aus internationalen Mitgliedern stellen. | Foto: MUL/Stöbbauer
4

Weltmeisterschafts-Vorentscheid
Jungphysiker zeigten an Montanuni ihr Können

Im Rahmen des Österreichischen Vorentscheids für die diesjährige Physik-Weltmeisterschaft in Budapest stellten junge Physikerinnen und Physiker an der Montanuniversität Leoben ihr physikalisches und mathematisches Verständnis sowie ihre Teamarbeit unter Beweis.  LEOBEN. Von Donnerstag bis Samstag fand an der Montanuniversität Leoben der Österreichische Vorentscheid für die Physik-Weltmeisterschaft statt, die in diesem Jahr von 10. bis 17. Juli in Budapest stattfindet. Das „Austrian Young...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Der Polymer Science School Award steht diesmal unter dem Motto „Sei Teil der Lösung und nicht des Problems“! | Foto: Science Garden
2

"Sei Teil der Lösung"
Polymer Science School Award geht in die vierte Runde

Bereits zum vierten Mal vergibt das Department Kunststofftechnik an der Montanuniversität Leoben gemeinsam mit dem Polymer Competence Center Leoben den "Polymer Science School Award". Gefragt sind Projekte und Ideen rund um Kunststoffe, teilnehmen können alle Oberstufen-Schülerinnen und -Schüler. Der Award steht dabei ganz unter dem Motto „Sei Teil der Lösung und nicht des Problems“. LEOBEN. Mit dem "Polymer Science School Award" werden seit 2019 Schülerinnen und Schüler für ihre Projekte und...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Bei der Preisverleihung am Weltfrauentag: Vizerektor Helmut Antrekowitsch, die Preisträgerinnen Kathrin Thiele, Antonia Siebenbrunner und Barbara Putz, Susanne Feiel (Leiterin International Relations and European University) und Eva Wegerer (v.l.) | Foto: MUL/Martina Stöbbauer
Video 2

Leistung von Frauen hervorheben
Montanistinnen für ihre Forschung ausgezeichnet

Die Montanuniversität vergibt jährlich den Wissenschaftspreis für Montanistinnen an Wissenschaftlerinnen und Studentinnen für hervorragende Leistungen in der Forschung. Die Verleihung des Preises soll die Leistungen von Frauen vor dem Hintergrund des Weltfrauentages besonders hervorheben. Dieses Jahr wurden Barbara Putz, Kathrin Thiele, Christina Pölzl und Antonia Siebenbrunner ausgezeichnet. LEOBEN. Der mit 8.000 Euro dotierte Wissenschaftspreis für Montanistinnen wird jährlich von der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Vanessa Gruber
Gut besucht: Das Repaircafé bildete am Montag den Startschuss für den Nachhaltigkeitsmonat an der Montanuniversität Leoben.  | Foto: MUL
3

Vorträge, Workshops & mehr
Montanuni Leoben startete Nachhaltigkeitsmonat

Der März steht an der Montanuniversität Leoben ganz im Zeichen der Nachhaltigkeit. Gemeinsam mit der Österreichischen Hochschülerschaft Leoben, dem Resources Innovation Center und Shifftanks wurde ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Angefangen vom Repair-Café über spannende Vorträge, einem Klimapuzzle bis hin zu Klaub-auf-Läufen – Interessierte können sich informieren, mitdiskutieren oder auch selbst aktiv werden.  LEOBEN. Mit Schlüsselkompetenzen in den Bereichen „Advanced...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Die Montanuniversität Leoben erhält die Unterstützung von zwei neuen Professoren. | Foto: Montanuniversität Leoben
3

Im Bereich Elektrotechnik
Zwei neue Professoren verstärken die Montanuni

Zwei neue Professoren aus dem Bereich Elektrotechnik verstärken ab sofort das Team an der Montanuniversität Leoben:  Thomas Thurner übernahm den Lehrstuhl für Automation und Messtechnik. Markus Makoschitz ist der neue Professor für Leistungselektronik und übernimmt auch den Lehrstuhl für Elektrotechnik. LEOBEN. Bereits mit Jahresbeginn übernahm Thomas Thurner den Lehrstuhl für Automation und Messtechnik an der Montanuniversität Leoben. Der Lehrstuhl für Automation ist einer der jüngsten an der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Vanessa Gruber
Ehrenamt wird anerkannt: ÖH-Vorsitzender Philipp Zeni und die Montanuni-Studierenden Justin Hoffmann (v.l.) und Marco Hofbauer (re.), die beide sowohl als Studienvertreter als auch bei der Rettung aktiv sind, mit Bezirksgeschäftsführer des Roten Kreuz Leoben Josef Himsl freuen sich über die Neuerung. | Foto: ÖH Leoben
3

Soziales Engagement wird anerkannt
Ehrenamt als Teil des Montanuni-Studiums

An einigen österreichischen Universitäten gibt es diese Möglichkeit bereits, nun zieht auch die Montanuniversität Leoben nach: Studierende, die ehrenamtlich beim Roten Kreuz, der Feuerwehr, Landjugend oder vergleichbaren Organisationen und Vereinen tätig sind, können diese Leistung ab dem Sommersemester als frei wählbare Lehrveranstaltung beziehungsweise als "Frei-ECTS" anrechnen lassen.  LEOBEN. Ehrenamtliches Engagement beim Roten Kreuz, der Feuerwehr, der Landjugend oder ähnlichen Vereinen...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Sebastian Moser, Doktor der montanistischen Wissenschaften „sub auspiciis Praesidentis rei publicae“ (2.v.l.), mit Landeshauptmann Christopher Drexler, Dissertationsbetreuerin Megan J. Cordill und Montanuni-Rektor Peter Moser (v.l.) | Foto: Freisinger
3

Bestleistung über gesamten Bildungsweg
Sub-Auspiciis-Promotion an der Montanuni

Im Rahmen einer festlichen Akademischen Feier promovierte Sebastian Moser zum Doktor der montanistischen Wissenschaften „sub auspiciis Praesidentis rei publicae“. Damit ist er die erst neunte Person, die diese Auszeichnung an der Montanuniversität Leoben erhalten hat. LEOBEN. Nur wer Oberstufe und Reifeprüfung einer höheren Schule mit Auszeichnung abschließt, an der Universität das Bachelor-, Master- und Doktoratsstudium mit Auszeichnung absolviert und alle Module sowie Diplomarbeit,...

  • Stmk
  • Leoben
  • Vanessa Gruber
Ein Forscherteam hat nun herausgefunden, dass Leerstellen in der atomaren Struktur die Festigkeit von Keramik steigern. | Foto: Jessica Ruscello / Unsplash (Symbolfoto)
3

Neue Erkenntnisse aus Leoben
Wie Keramiken belastbarer gemacht werden können

Keramiken sind aufgrund ihres Materialaufbaus sehr spröde und brechen bei starken mechanischen Belastungen. Ein Forscherteam rund um Zaoli Zhang vom Erich-Schmid-Institut in Leoben hat nun herausgefunden, wie die Festigkeit gesteigert werden kann. Das Zauberwort lautet "Leerstellen".  LEOBEN. Jede beziehungsweise jeder weiß: Mit Keramik muss man vorsichtig umgehen, denn bei starker Belastung kann es schnell passieren, dass die Lieblingstasse oder der Teller in die Brüche geht. Der Grund dafür...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Das Chargieren auf dem Podium hat nach Angaben des Rektorats keinen Platz mehr bei akademischen Feiern. | Foto: Freisinger
6

Montanuni Leoben
Diskussion um die Zukunft der Burschenschaften

Während sie sich selbst als Vertreter von Traditionen verstehen, werden Burschenschaften allgemein als politische Studentenverbindungen angesehen, die durch deutschnationale Gesinnung eine rechtspolitische bis rechtsextreme Geisteshaltung repräsentieren. Laut eines Artikels der "Kleinen Zeitung" will die Montanuni Leoben nun eine "Trennlinie zwischen Universität und den Korporationen ziehen". MeinBezirk.at hat nachgefragt. STEIERMARK/LEOBEN. In Leoben gibt es 12 verschiedene...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Aleksandar Matković forscht gemeinsam mit dem Deutschen Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen in Berlin an den Schlüsseleigenschaften von Signalen im Gehirn.  | Foto: FWF/Sabine Hoffmann
3

Leoben und Berlin
Forscher beobachteten Signalaustausch zwischen Neuronen

Wissenschaftlern aus Leoben und Berlin haben im Zuge ihrer Forschungstätigkeit neue Erkenntnisse darüber gewinnen, wie Signale zwischen den Neuronen im Gehirn ausgetauscht werden. Dieses neue Verständnis soll unter anderem zur Entwicklung spezieller Medikamente in Zusammenhang mit der Alzheimer-Krankheit führen. LEOBEN. Dass Hirnzellen miteinander kommunizieren, ist keine neue Erkenntnis. Wie diese Kommunikation jedoch genau aussieht beziehungsweise wie der Signalaustausch zwischen den Neuronen...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Waren bei der Festveranstaltung "20 Jahre Logistik" dabei: Lehrstuhlleiter Helmut Zsifkovits, Friedrich Macher, Wolfgang Posch, Thomas Thurner, Peter Auer, Rektor Peter Moser und Hubert Biedermann | Foto: MUL/Stöbbauer
3

Lehrstuhl und Studienrichtung
Montanuni feierte 20 Jahre Industrielogistik

Seit 20 Jahren kann man an der Montanuniversität Leoben die Studienrichtung Industrielogistik studieren, auch den gleichnamigen Lehrstuhl gibt es seitdem. Ziel war es, damit eine Brücke zwischen den bestehenden Kernkompetenzen der technischen Hochschule und den Anforderungen der industriellen Praxis hinsichtlich der Gestaltung von Materialflüssen zu schaffen.
 LEOBEN. Bei einer Festveranstaltung kamen am Donnerstag Absolventinnen und Absolventen, Lehrende sowie Vertreterinnen und Vertreter der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Gernot Oreski ist Projektleiter am Polymer Competence Center Leoben (PCCL) und beschäftigt sich in seiner Arbeit intensiv mit dem Recycling ausgedienter Photovoltaik-Module.  | Foto: Katrin Stiper-Mauhart
3

Forschung in Leoben
Ausgediente Photovoltaikanlagen - was passiert damit?

Das Recycling ausgedienter Photovoltaikmodule wird in den kommenden Jahren immer wichtiger. Gernot Oreski, Projektleiter am Polymer Competence Center Leoben (PCCL), beschreibt wie die Entsorgung bisher aussieht und was in Zukunft möglich ist. LEOBEN/STEIERMARK. Photovoltaikanlagen der ersten Generation erreichen langsam, aber sicher das Ende ihrer Leistungsspanne. Der von ihnen produzierte Strom gilt im Allgemeinen als grün - aber wie nachhaltig gestaltet sich die Entsorgung der ausgedienten...

  • Stmk
  • Leoben
  • Katrin Stiper-Mauhart
Eric Fimbinger vom Lehrstuhl für Aufbereitung und Veredlung am Bergbauinstitut (links im Bild) und Johann P. Mogeritsch vom Lehrstuhl für Modellierung  und Simulation metallurgischer Prozesse organisierten eine höchst interessante Ausstellung | Foto: Helga Dietmaier
15

Museumsquartier Leoben
Durch neue ESA-Ausstellung die Zukunft erforschen

Die Montanuniversität Leoben trägt einen Teil zum internationalen Stellenwert der friedlichen Nutzung der Raumfahrt bei. Um einen Einblick in die verschiedenen Projekte, die in Zusammenarbeit mit der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) durchgeführt werden, zu gewähren, findet derzeit im Kulturquartier Leoben eine Ausstellung unter dem Titel "Die Zukunft erforschen: Weltraumforschung an der Montanuniversität Leoben" statt. LEOBEN. Die Montanuniversität Leoben wird mit Studien der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Helga Dietmaier
Finanzminister Magnus Brunner machte sich im Labor des Lehrstuhls für Nichteisenmetallurgie ein Bild von den Forschungsvorhaben im Bereich Wasserstoff und Kohlenstoff.  | Foto: MUL/Martina Stöbbauer
3

Rohstoffsicherheit
Finanzminister Magnus Brunner besuchte die Montanuni

Finanzminister Magnus Brunner stattete am Dienstag der Montanuniversität Leoben einen Besuch ab. Im Zentrum der Gespräche standen die Rohstoffsicherheit und die zukunftsorientierte Kreislaufwirtschaft. LEOBEN. Das EIT Raw Materials Regional Center Leoben, kurz RIC, leistet durch sein breites Projektportfolio und zahlreiche Veranstaltungen einen entscheidenden Beitrag zur Vernetzung europäischer Partnerinnen und Partner in der Rohstoffbranche. Das RIC koordiniert unter anderen die Aktivitäten...

  • Stmk
  • Leoben
  • Vanessa Gruber
Im Lehr-Lern-Labor an der Montanuniversität Leoben durften die Kinder selbst spannende Experimente rund um das Thema Strom durchführen. | Foto: VS Leoben-Stadt
10

Volksschule Leoben-Stadt
Von Forschungsabenteuern und dem Klimaversum

Erleben und erfahren werden in der Volksschule Leoben-Stadt groß geschrieben: Dies passiert etwa in Form von Besuchen des Lehr-Lern-Labors der Montanuniversität Leoben sowie auch im Rahmen einer Ausstellung rund um den Klimawandel, die derzeit an der Volksschule besucht werden kann.  LEOBEN. In der Volksschule Leoben-Stadt wird viel Wert auf Abwechslung und praktisches Lernen gelegt. So unternahmen einige Klassen auch in diesem Schuljahr wieder einen Ausflug ins Lehr-Lern-Labor der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Bei der Verleihung des MINT-Regionen Qualitätslabels an die Obersteiermark von links: Therese Niss (Initiatorin und Vorständin der MINTality Stiftung), Ernst Führer (Abteilungsleiter Bildungsregion Obersteiermark Ost), Julia Mayerhofer-Lillie (Koordinationsstelle MINT-Region Obersteiermark, Montanuniversität Leoben), Roman Scheuerer (Abteilungsleiter Bildungsregion Obersteiermark West), Waltraud Huber-Köberl (Abteilungsleiterin Bildungsregion Liezen), Thomas Antretter (Studiendekan Montanuniversität Leoben) und Barbara Weitgruber (Sektionschefin BMBWF) | Foto: Austria Wirtschaftsservice GmbH/APA-Fotoservice/Schedl
2

Montanuniversität Leoben
Obersteiermark als MINT-Region ausgezeichnet

Die Obersteiermark darf sich nun offiziell als „MINT-Region“ bezeichnen. Die Koordinationsstelle der neuen „MINT-Region Obersteiermark“, an der Schulen, die Bildungsdirektion und Unternehmen beteiligt sind, befindet sich an der Montanuniversität Leoben. Hier werden die Bedürfnisse der Auszubildenden in den Fachbereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik ins Zentrum gerückt. OBERSTEIERMARK/LEOBEN. Die Obersteiermark ist seit jeher eine industriell geprägte, wissenschafts-...

  • Stmk
  • Leoben
  • Vanessa Gruber
So sieht die Abwasseraufbereitungsanlage der Montanuniversität Leoben aus, die derzeit in Dubai gezeigt wird.  | Foto: Christof Global Impact
3

Weltklimakonferenz
Mobile Abwasseranlage der Montanuniversität in Dubai

Eine mobile Abwasseranlage, die an der Montanuniversität Leoben entwickelt wurde, wird derzeit bei der Weltklimakonferenz in Dubai präsentiert. Mithilfe der Technologie sollen wertvolle Nährstoffe wie Stickstoff und Phosphor aus dem Abwasser zurückgewonnen werden. LEOBEN/DUBAI. Auf der derzeit in Dubai stattfindenden Weltklimakonferenz (COP 28) wird auch eine an der Montanuniversität Leoben entwickelte Technologie zur nachhaltigen Abwasseraufbereitung vorgestellt und betrieben. Die Anlage...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Stefan Pogatscher ist der erste Wissenschafter der Montanuniversität Leoben, der nicht nur den ERC Starting Grant, sondern auch den ERC Consolidator Grant verliehen bekommt. | Foto: Montanuni Leoben / Stöbbauer
2

Montanuni
Nächste große Auszeichnung für Metallurgen Stefan Pogatscher

Stefan Pogatscher beschäftigt sich in seiner Forschung an der Montanuniversität mit der Metallurgie nachhaltiger Leichtmetalle und der hochauflösenden Materialcharakterisierung.  Für sein Projekt rund um das Recycling von Metallen und Legierungen erhielt der Leiter des Departments für Metallurgie nun den ERC Consolidator Grant. LEOBEN. Stefan Pogatscher brennt für die Forschung, insbesondere für jene rund um das Recycling von Metallen und Legierungen. Für sein Projekt "Herocircal" erhielt der...

  • Stmk
  • Leoben
  • Sarah Konrad
Die Montanuniversität sei in der metallurgischen Industrie bereits gut vernetzt, Abdellah Kharicha will diese Vernetzung aber noch weiter ausbauen. | Foto: Freisinger
2

Montanuniversität
Neuer Professor für Simulation metallurgischer Prozesse

Mit Abdellah Kharicha wird ein ausgewiesener Experte Professor für Modellierung und Simulation metallurgischer Prozesse an der Montanuniversität Leoben. Für den gebürtigen Marokkaner spielt in der metallurgischen Industrie die internationale Vernetzung eine entscheidende Rolle.  LEOBEN. Bei Prozessen in der metallurgischen Industrie ist der Einsatz elektromagnetischer Felder weit verbreitet. Die Wechselwirkung zwischen den involvierten Fluiden und elektromagnetischen Feldern führt zur...

  • Stmk
  • Leoben
  • Vanessa Gruber

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: pixabay
  • 16. Mai 2024 um 17:30
  • Online/HS 2 Studienzentrum
  • Leoben

Öffentliche Ringvorlesung: TripleN Talks

Öffentliche Ringvorlesung der Montanuniversität Leoben zum Thema Nachhaltigkeit In dieser öffentlichen Ringvorlesung werden Forschungsarbeiten zu aktuellen Themen vorgestellt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, teilzunehmen und sich aktiv an der Diskussion zu beteiligen – denn: Unsere Umwelt geht uns alle etwas an! Programm Sommersemester 2024: • 16. Mai, 17:30 Uhr: Fahrzeuge mit unterschiedlichen Antrieben am Weg zur Klimaneutralität & Kreislauffähigkeit (Gerfried Jungmeier) • 23....

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.