Traismauer

Das vierte Babyfrühstück der Stadt Herzogenburg fand diese Woche statt. Dabei werden Jungeltern mit ihrem frisch geborenen Nachwuchs von der Stadtgemeinde in regelmäßigen Abständen zum ‚Willkommenheißen‘ und Kennenlernen eingeladen. Es gibt von der Stadt Babyrucksäcke mit allerlei Nützlichen. Die Herzogenburger Geschäfte lassen es sich nicht nehmen, sich auch zu beteiligen und Gutscheine zur Verfügung zu stellen. Nach einer kurzen Begrüßung durch Bürgermeister Christoph Artner wurde...

Beim letzten Heimspiel gegen Neuhofen/Ybbs übernahm das Heurigenlokal Familie Rauscher aus Traismauer die Patronanz. Leopold Rauscher war persönlich anwesend, um den Ankick vorzunehmen. Das Frauenteam bedankt sich herzlich bei Leopold für sein Kommen und seine Unterstützung. Jeden Montag bis Donnerstag gibt es von 11:30 bis 13:00 Uhr ein Mittagsbuffet oder Gerichte zum Mitnehmen. Weitere Informationen finden Sie auf naumoizeit.at.

Rasanter Beginn und frühe Führung Das Spiel gegen Neuhofen an der Ybbs begann rasant: Stefanie Gira hatte eine gute Einschussmöglichkeit, doch wenige Minuten später machte es Kerstin Anderl besser und brachte den Ball nach einem guten Haken ins Tor zur frühen 1:0-Führung. Im weiteren Verlauf hielt unsere Mannschaft die Gäste vom Tor fern und ließ keine Torchance zu. Doch nach einem unglücklichen Klärungsversuch im Strafraum rollte der Ball ins lange Eck und es stand 1:1. Erst danach merkte man,...

Spielbeginn ohne Trainer Die Frauenmannschaft unterlag im Gastspiel in St. Georgen an der Leys gegen Mank mit 2:4. Das Spiel begann ohne unseren Trainer Christian Mrskos, der aus gesundheitlichen Gründen nicht mitreisen konnte. Unsere Kapitänin Gertrud Sensoy führte das Team als Spielertrainerin und sah von Anfang an ein chancenreiches Spiel. Frühe Tore und Chancen in der ersten Halbzeit Die Mankerinnen gingen in der 7. Minute durch Anna Pohl in Führung, die unsere Torfrau überwand und zum 1:0...

Beim allseits bekannten Feuerwehrfest wurden die zahlreichen Schmankerl sowie die tolle Musik genossen. TRAISMAUER. Hervorragende Stimmung herrschte heute Freitag beim Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Traismauer-Stadt. Für die musikalische Stimmung sorgten die Musikgruppen „den flotten 4“, „SchickAria“ und „Hybrid Bradler“. Ein besonderes Schmankerl war der Steckerlfisch, wie Michael Hut und Thorsten Nakladal erzählten: „Unser Steckerlfisch ist das Highlight, weil der noch traditionell...

Die erste „Lange Nacht der Chöre“ in Niederösterreich sorgte für Besucheransturm in Krems und unser Traismaurer Gospelchor war auch dabei.  TRAISMAUER/KREMS. Die Kremser Innenstadt war von wunderbaren Klängen erfüllt als die erste Lange Nacht der Chöre in Niederösterreich über die Bühne ging. Rund 1.500 Sängerinnen und Sänger bezauberten an 10 Standorten in der Innenstadt mit ihren glasklaren Stimmen unzählige Besucherinnen und Besucher. Fulminanter Abschluss war ein gemeinsames Open-Air mit...

Rauf auf den Sattel und rein in die Pedale: Bei uns im Traisental kann man super Mountainbiken. TRAISENTAL. Traumhafte Natur, atemberaubende Ausblicke und natürlich das ideale Klima, um sich aufs Rad zu schwingen. Im unteren Traisental gibt es schon fünf beschilderte Trekking-Strecken. Unsere Trekking-Strecken"Sie führen über Feld- und Güterwege durch Weinberge, Wälder und Kellergassen zu Aussichtspunkten, Schlössern und mystischen Orten", so Kulturstadtrat Kurt Schirmer von Herzogenburg. „Mein...

Die Junge Generation Traismauer präsentiert den Leerständeüberblick 2024. TRAISMAUER. Der Monat Mai steht für die Junge Generation Traismauer ganz im Zeichen der Lehre. Jugendgemeinderat und Vorsitzender der Jungen Generation (JG) Traismauer David Brandl präsentiert mit seinem Team den Lehrstellenüberblick 2024: „Getreu dem Motto ,Meine Lehre. Mein Erfolgsmodell.‘ erstellten wir heuer bereits zum vierten Mal einen Lehrstellenfolder für Traismauer und die Region. Vom Spengler über Koch bis hin...

Die Traismaurer Innenstadt bekommt Zuwachs. Sevki Alp Yalpi eröffnet in der Wiener Straße 17, in unmittelbarer Nähe zum Römertor, sein Elektrotechnikgeschäft "ET ALP". TRAISMAUER. Bürgermeister Herbert Pfeffer besuchte heute mit Vizebürgermeister Thomas Woisetschläger sowie Wirtschaftsvertretern den neuen Innenstadtbetrieb und überzeugte sich von seinem Angebot. Von Elektroinstallationen über Smart Home Lösungen bis zu Photovoltaikanlagen und E-Tankstellen bietet ET ALP eine breite Palette an...

Eine großzügige Spende für Bücher bekam die Mittelschule Traismauer überreicht. TRAISMAUER. Mit besonderer Freude übergab die Junge Generation Traismauer mit Vorsitzenden und Jugendgemeinderat David Brandl eine 500 Euro Bücherspende an die Mittelschule Traismauer. Mit dieser Buchpatenschaft unterstützt die Junge Generation Traismauer den Ankauf neuer Bücher für die Schulbibliothek. „Bildung ist der Schlüssel für eine erfolgreiche Zukunft. Daher übernehmen wir gerne eine Buchpatenschaft für die...

Herzogenburg trotz starkem Kampf unterlegen! Eine knappe 0:1-Niederlage gegen den Tabellenführer! Von Anfang an war im "Wüsterstrom Stadion“ von Ybbs ein klarer Favorit zu erkennen, der jedoch zu Beginn einige Schwierigkeiten hatte, bevor der bereits feststehende Meister in Fahrt kam. Solide Defensive und junge Talente im Fokus Unser Team zeigte eine solide Leistung und stand in der Defensive sicher, während die Donaustädter nur selten gefährlich wurden. In der 37. Minute versuchte eine...

Vergangenen Donnerstag wurde erneut im Gebiet Herzogenburg gewählt. BROTZBERG/RUST/HAIN. Die Bäuerinnen der Gemeinde Obritzberg-Rust-Hain luden zur Generalversammlung in das Gemeindezentrum Obritzberg. Vor dem offiziellen Teil stärkten sich die Gäste am Heurigenbuffet der Familie Diry und fanden genug Zeit, um sich auszutauschen. BestätigungGemeindebäuerin Sabine Stelzhammer und ihre Stellvertreterin Simone Kaiblinger freuten sich viele Funktionieren, Mitglieder und Ehrengäste wie die...

Der Startschuss für den Bau der Rad- und Fußwegbrücke in Traismauer wurde jetzt gesetzt. Die Brücke wird in Zukunft Fußgängerinnen und Fußgänger, sowie Radfahrerinnen und Radfahrer über die Traisen bringen. TRAISMAUER. Seit Kurzem wird an der Traisen fleißig gebaggert. Was entsteht hier? Eine neue Rad- und Fußwegbrücke über die Traisen. Bürgermeister Herbert Pfeffer (SP) machte sich gemeinsam mit Baustadtrat Christoph Grünstäudl (SP), Gemeinderat Bruno Buchegger (VP), Stadträtin Veronika...

Man merkt es, wenn man durch die Innenstadt verschiedenster Orte spaziert: Die Gewerbe-Gründstücke und Handelsflächen werden immer leerer. Aber warum ist das so und was wird dagegen unternommen? Wir haben mit Experten aus der Region gesprochen. HERZOGENBURG/TRAISMAUER. Diese Leerstände können verschiedene Gründe haben und haben oft weitreichende Auswirkungen auf die Wirtschaft, die soziale Struktur und das Stadtbild einer Region. Wie sieht das bei uns in der Region aus? 20 Prozent stehen...

In Sankt Andrä an der Traisen wurde am 04.05.2024 mit einer Florianimesse der Tag des Heiligen Florian und Schutzpatron der Feuerwehren gefeiert. ST. ANDRÄ/TRAISEN. Nach der Begrüßung durch Kommandant OBI Fankl Leopold zelebrierten Feuerwehrkurat Gugerel Stefan und Ortspfarrer Ambrosius die Florianimesse. Anschließend wurde die Feuerwehrjugend und Mitglieder im Aktivstand des Unterabschnittes Herzogenburg feierlich angelobt. Zur Sache:  Der Florianitag am 4. Mai ist der Gedenktag des heiligen...

Die Weinschänke „Altes Presshaus“ der Familie Schmelz aus Dürnstein war ebenfalls ein Unterstützer beim Heimsieg gegen St. Oswald. Christian Schmelz übernahm die Schirmherrschaft über das Spiel und das Frauenteam möchte sich herzlich bedanken!

Der Malerbetrieb Asanov aus Traismauer, vertreten durch Hans Peter Gruber, stellte die Ballspende bereit beim Heimsieg der SCH Frauen. Das Frauenteam bedankt sich bei Peter für die Unterstützung!

Während des Heimspiels gegen FSG Südliches Waldviertel war Stefan Anmasser  Eigentümer von Steintechnik Steindesign und Steinmetzmeister aus Herzogenburg anwesend und übernahm die Patronanz. Da Frauenteam bedankt sich bei Stefan für die tolle Unterstützung!

Das Spiel begann mit der wieder genesenen Kapitänin Gertrud Sensoy, deren beeindruckendes Comeback alle Blicke auf sich zog. Doch überraschenderweise ging der Tabellenletzte durch einen Distanzschuss von Stummer in Führung, der über Torfrau Mrskos hinweg im Netz landete und alle überraschte. Der anfängliche Schock verflog jedoch schnell, als die Spielerinnen der SCH Chance um Chance erspielten. Nach 16 Minuten war es dann so weit – Gertrud Sensoy wurde perfekt bedient und mit einem gekonnten...

Die "Gesunde Gemeinde" in Niederösterreich ist ein Programm der Initiative »Tut gut!« und startete bereits 1995 mit dem Ziel, die teilnehmenden Gemeinden gesundheitsfördernd zu gestalten und präventive Maßnahmen anzubieten. TRAISMAUER. Diese Woche überreichte Landesrat Ludwig Schleritzko Bürgermeister Herbert Pfeffer und Gemeinderat Alexander Mucha die "Tut Gut"-Zertifizierung in Silber. Damit wird Traismauer als gesunde Gemeinde für Aktivitäten, Veranstaltungen sowie Fortbildungen zur...

Einige Traismaurer haben sich kürzlich in sehr verschiedenen Bereichen weitergebildet. Stadträtin Elisabeth Wegs hat Kurse zum Thema E-Bikes sowie Selbstverteidigung organisiert. TRAISMAUER. E-Bikes bieten eine umweltfreundliche und bequeme Möglichkeit, längere Strecken zu bewältigen und gleichzeitig die Natur zu genießen. In Zusammenarbeit mit dem ÖAMTC und der Firma Reifen Weichberger, Nußdorf wurde letztes Wochenende vormittags und nachmittags bei schönen Wetter der E-Bike Kurs abhalten. Für...

Dank der Zusammenarbeit der StadträtInnen Veronika Haas (VP) und Christoph Grünstäudl (SP), sowie des Gemeinderats Bruno Buchegger (VP) konnten die Arbeiten zur Errichtung der Radwegbrücke in Traismauer nun beginnen. TRAISMAUER(pa). In Traismauer sollen zwei neue Radwegbrücken über die Traisen errichtet werden und außerdem der aktuell bestehende Radweg an die Veränderungen angepasst.  Gemeinderat Bruno Buchegger erläutert: “Im Gemeindegebiet Traismauer werden neben der bestehenden Straßenbrücke...

Der Flohmarkt der Volkspartei Traismauer am 01. Mai war ein voller Erfolg. Unter der Leitung von Gemeinderat Markus Wallnberger wurden zahlreiche Aussteller und Besucher begrüßt, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. TRAISMAUER. “Ich war begeistert von dem großen Echo, das zeigt mir, dass wir am richtigen Weg sind", so Markus Wallnberger, der das erste Mal den Flohmarkt organisierte, "Ein besonderer Dank geht an GR Elisabeth Nadlinger für ihre jahrelange erfolgreiche Leitung...

Im Rahmen der Veranstaltungen zum 125-jährigen Jubiläum des SC Alltagshelden Herzogenburg findet eine PLAYER´S PARTY am Freitag, 3.5.2024 ab 18 Uhr am Sportplatz in Herzogenburg statt. Ehemalige Spieler des SC Alltagshelden Herzogenburg sind herzlichst zu dieser Player´s Party eingeladen und beim Wiedersehen mit ehemaligen Spielern und Freunden sollen Erinnerungen an die Zeiten beim SC ausgetauscht werden. Die Organisatoren Charly Hacker und Kurt Winterleitner freuen sich auf den Besuch vieler...